会社をリストラさせられた。
かいしゃをリストラさせられた。
kaisha o risutora saserareta.
I was forced to leave the company due to restructuring.
させられる
saserareru
Meaning 意味
causative-passive; to be made to do something
How to Use [接続]
| Verb (causative form させ | られる |
| くる | こさせられる |
| やる | やらせられる |
Examples
うちの犬は獣医に手術させられた。
うちのいぬはじゅういにしゅじゅつさせられた。
uchi no inu wa juui ni shujutsu saserareta.
My dog was made to undergo surgery by the vet.
先生に廊下に立たせられた。
せんせいにろうかにたたせられた。
sensei ni rouka ni tataserareta.
The teacher made me stand in the hallway.
このドキュメンタリーは色々と考えさせられる。
このドキュメンタリーはいろいろとかんがえさせられる。
kono dokyumentarii wa iroiro to kangae saserareru.
This documentary makes you think about various things.
妹にいつもゲームをさせられる。
いもうといつもゲームをさせられる。
imouto ni itsumo geemu o saserareru.
I'm always being made to play games by my younger sister.
上司にカラオケで歌わせられた。
じょうしにカラオケでうたわせられた。
joushi ni karaoke de uta waserareta.
My boss made me sing karaoke.
両親に嫌いな習い事をさせられる。
りょうしんにきらいなならいごとをさせられる。
ryoushin ni kirai na naraigoto o saserareru.
My parents make me take lessons I dislike.
祭りの準備を手伝わせられる。
まつりのじゅんびをてつだわせられる。
matsuri no junbi o tetsuda waserareru.
I am forced to help with the festival preparations.
彼は望まない部署に異動させられた。
かれはのぞまないぶしょにいどうさせられた。
kare wa nozomanai busho ni idou saserareta.
He was forced to transfer to a department he didn't want to be in.