あの時、正直に話せばよかった。
あのとき、しょうじきにはなせばよかった。
ano toki, shoujiki ni hanaseba yokatta.
I should have spoken honestly back then.
ばよかった
ba yokatta
Meaning 意味
should have; would have been better if ~
How to Use [接続]
| Verb (ば conditional form) | よかった（のに） |
Examples
もっと勉強すればよかった。
もっとべんきょうすればよかった。
motto benkyou sureba yokatta.
I should have studied harder.
チケットを買っておけばよかった。もう売り切れだ。
チケットをかっておけばよかった。もううりきれだ。
chiketto o katte okeba yokatta. mou urikire da.
I should have bought the ticket in advance. It's already sold out.
地図を持ってくれば良かったのに。
ちずをもってくればよかったのに。
chizu o motte kureba yokatta noni.
You should have brought a map.
あんなに食べなければよかった。
あんなにたべなければよかった。
anna ni tabenakereba yokatta.
I wish I hadn't eaten so much.
セールに行けばよかったのに。すごく安かったよ！
セールにいけばよかったのに。すごくやすかったよ。
seeru ni ikeba yokatta noni. sugoku yasukatta yo!
You should have gone to the sale! It was so cheap!
ちゃんと謝ればよかった。気まずい雰囲気だ。
ちゃんとあやまればよかった。きまずいふんいきだ。
chanto ayamareba yokatta. kimazui funiki da.
I should have apologized properly. The atmosphere is awkward.
アドバイスを聞けばよかったのに。失敗しちゃった。
アドバイスをきけばよかったのに。しっぱいしちゃった。
adobaisu o kikeba yokatta noni. shippai shichatta.
I should have listened to the advice. I failed.