せいぜい応援するよ!
せいぜいおうえんするよ!
seizei ouen suru yo!
I'll cheer you on as much as I can!
せいぜい満喫してくださいね。
せいぜいまんきつしてくださいね。
seizei mankitsu shite kudasai ne.
Please enjoy it to the fullest!
あの人は、せいぜい20代後半に見える。
あのひとは、せいぜい20だいこうはんにみえる。
ano hito wa, seizei 20 dai kouhan ni mieru.
That person looks to be in their late twenties at most.
せいぜい、できることをやりなさい。
せいぜい、できることをやりなさい。
seizei, dekiru koto o yarinasai.
Do what you can, to the best of your ability.
アルバイトをしても、せいぜい月5万円くらいにしかならない。
アルバイトをしても、せいぜいつき5まんえんくらいにしかならない。
arubaito o shitemo, seizei tsuki 5 man en kurai ni shika naranai.
Even with a part-time job, I'll only make about 50,000 yen a month at best.
この花瓶に生けた花は、せいぜい一週間しか持たないだろう。
このかびんにいけたはなは、せいぜいいっしゅうかんしかもたないだろう。
kono kabin ni iketa hana wa, seizei isshuukan shika motanai darou.
The flowers in this vase will last a week at most.
彼はプログラミングができると言っているが、せいぜい簡単なウェブサイトを作れる程度だろう。
かれはプログラミングができるといっているが、せいぜいかんたんなウェブサイトをつくれるていどだろう。
kare wa puroguramingu ga dekiru to itteiru ga, seizei kantan na webusaito o tsukureru teido darou.
He says he can do programming, but at best he can probably just create simple websites.
夏休みは申請できるけど、せいぜい5日くらいかな。
なつやすみはしんせいできるけど、せいぜい5にちくらいかな。
natsuyasumi wa shinsei dekiru kedo, seizei 5 nichi kurai kana.
I can apply for summer vacation, but it'll probably be only about 5 days at best.