この状態のままに保存しましょう。
このじょうたいのままにほぞんしましょう。
kono joutai no mama ni hozon shimashou.
Let's save it in this state.
ままに
mama ni
Meaning 意味
as, to do as ~
How to Use [接続]
| Verb (dictionary form) +（が） | まま（に） |
| Verb (られる form) +（が） | |
| Noun + の |
Examples
感じたままに、率直な意見を聞かせてください。
かんじたままに、そっちょくなごいけんをきかせてください。
kanjita mama ni, socchoku na go-iken o kikasete kudasai.
Please give me your honest opinion, as you feel it.
指示されるままに作業を進めただけです。
しじされるままにさぎょうをすすめただけです。
shiji sareru mama ni sagyou o susumeta dake desu.
I just proceeded with the work as I was instructed.
正直な気持ちを、思うままに書いてください。
しょうじきなきもちを、おもうままにかいてください。
shoujiki na kimochi o, omou mama ni kaite kudasai.
Please write your honest feelings as you think them.
気の向くままに、自由に過ごしたい。
きがむくままに、じゆうにすごしたい。
ki ga muku mama ni, jiyuu ni sugo shitai.
I want to spend my time freely, as I please.
言われるまま、つい彼の提案に同意してしまった。
いわれるまま、ついかれのていあんにどういしてしまった。
iwareru mama, tsui kare no teian ni doui shite shimatta.
I ended up agreeing to his proposal, just as I was told.
よく分からなかったので、先生に言われるままに宿題をしました。
よくわからなかったので、せんせいにいわれるままにしゅくだいをしました。
yoku wakaranakatta node, sensei ni iwareru mama ni shukudai o shimashita.
I didn't really understand, so I did the homework as the teacher told me to.
ありのままに自分を受け入れることが大切だ。
ありのままにじぶんをうけいれることがたいせつだ。
ari no mama ni jibun o ukeireru koto ga taisetsu da.
It's important to accept yourself as you are.