今日のプレゼンは、準備した時間にも増して緊張した。
きょうのプレゼンは、じゅんびしたじかんにもましてきんちょうした。
kyou no purezen wa, junbi shita jikan nimo mashite kinchou shita.
Today's presentation was even more nerve-wracking than the amount of time I spent preparing.
にも増して（にもまして）
nimo mashite
Meaning 意味
more than…; above ~
How to Use [接続]
| Noun | にもまして |
Examples
今回の旅行は、計画段階にも増して楽しかった。
こんかいのりょこうは、けいかんだんかいにもましてたのしかった。
konkai no ryokou wa, keikaku dankai nimo mashite tanoshikatta.
This trip was even more enjoyable than the planning stage suggested it would be.
卒業して数年ぶりに会った彼女は、以前にも増して輝いていた。
そつぎょうしてすうねんぶりにあったかのじょは、いぜんにもましてかがやいていた。
sotsugyou shite suunen buri ni atta kanojo wa, izen nimo mashite kagayaite ita.
My girlfriend, whom I met for the first time in several years since graduation, was shining even more than before.
うちの犬は、誰にも増して私が帰ってくるのを心待ちにしている。
うちのいぬは、だれにもましてわたしがかえってくるのをこころまちにしている。
uchi no inu wa, dare nimo mashite watashi ga kaette kuru no o kokoro machi ni shite iru.
My dog is more eagerly awaiting my return than anyone else.
今夜はいつもにも増して星が綺麗に見える。
こんやはいつもにもましてほしがきれいにはみえる。
konya wa itsumo nimo mashite hoshi ga kirei ni mieru.
The stars look even more beautiful tonight than usual.
家族と囲む食卓は、何にも増して温かい時間だ。
かぞくとかこむしょくたくは、なににもましてあたたかいじかんだ。
kazoku to kakomu shokutaku wa, nani nimo mashite atatakai jikan da.
A dinner table surrounded by family is a warmer time than anything else.
今年の夏祭りは去年にも増して、賑やかになりそうだ。
ことしのなつまつりはきょねんにもまして、にぎやかになりそうだ。
kotoshi no natsu matsuri wa kyonen nimo mashite, nigiyaka ni nari sou da.
This year's summer festival looks like it will be even more lively than last year's.