誰かなりともいいから、助けを呼んで！
だれかなりともいいから、たすけをよんで！
dareka nari tomo ii kara, tasuke o yonde!
Call for help! Anyone will do.
なりとも
nari tomo
Meaning 意味
at least; even just a little (adverbial particle)
How to Use [接続]
| Noun Adverb | なりとも |
Examples
少しなりとも時間があれば、手伝いたい。
すこしなりともじかんがあれば、てつだいたい。
sukoshi nari tomo jikan ga areba, tetsudaitai.
If I had even a little time, I'd want to help.
手紙なりとも書こうか。
てがみなりともかこうか。
tegami nari tomo kakou ka.
Shall I write a letter, or something?
お茶なりともいかがですか？
おちゃなりともいかがですか？
ocha nari tomo ikaga desu ka?
Would you like some tea, or something?
わずかなりとも進歩が見られれば、それで満足です。
わずかなりともしんぽがみられれば、それでまんぞくです。
wazuka nari tomo shinpo ga mirarereba, sore de manzoku desu.
I'd be satisfied if I could see even a little bit of progress.
可能性があるなら、一度なりとも試してみたい。
かのうせいがあるなら、いちどなりともためしてみたい。
kanousei ga aru nara, ichido nari tomo tameshite mitai.
If there's a possibility, I'd like to try it even just once.
あの映画を見て、少しなりとも心が癒された。
あのえいがをみて、すこしなりともこころがいやされた。
ano eiga o mite, sukoshi nari tomo kokoro ga iyasareta.
After watching that movie, my heart was healed, even if only a little.
先生に一言なりともご挨拶させて頂けませんか。
せんせいにひとことなりともごあいさつさせていただえませんか。
sensei ni hitokoto nari tomo go aisatsu sasete itadakemasen ka.
Could you allow me to give the teacher my greetings, even just a word?