そのメールにはまだ返信していません。
そのメールにはまだへんしんしていません。
sono meeru ni wa mada henshin shite imasen.
I still haven't replied to that email.
まだ～ていません
mada ~te imasen
Meaning 意味
have not yet ~
How to Use [接続]
| まだ | Verb (てない) *spoken Verb (ていない) Verb (ていません) |
Examples
まだ、会議の日程が決まっていません。
まだ、かいぎのにっていがきまっていません。
mada, kaigi no nittei ga kimatte imasen.
The date for the meeting hasn't been decided yet.
彼女はまだ昼ご飯を食べていません。
かのじょはまだひるごはんをたべていません。
kanojo wa mada hirugohan o tabete imasen.
She still hasn't eaten lunch yet.
この漢字の読み方をまだ覚えていません。
このかんじのよみかたをまだおぼえていません。
kono kanji no yomikata o mada oboete imasen.
I still haven't memorized how to read this kanji.
彼はまだプロジェクトを始めていない。
かれはまだプロジェクトをはじめていない。
kare wa mada purojekuto o hajimete inai.
He still hasn't started the project yet.
まだチケットを買っていない。
まだチケットをかっていない。
mada chiketto o katte inai.
I haven't bought the tickets yet.
まだ読みたい本を全部読み終えてないから、図書館に行けない。
まだよみたいほんをぜんぶよみおえてないから、としょかんにいけない。
mada yomitai hon o zenbu yomioetenai kara, toshokan ni ikenai.
I can't go to the library because I haven't finished reading all the books I want to read yet.
僕はまだ諦めてないよ！
ぼくはまだあきらめてないよ！
boku wa mada akiramete nai yo!
I haven't given up yet!
私の記憶が正しければ、彼はまだ卒業していません。
わたしのきおくがただしければ、かれはまだそつぎょうしていません。
watashi no kioku ga tadashikereba, kare wa mada sotsugyou shite imasen.
If my memory serves me correctly, he hasn't graduated yet.