壁にポスターが貼ってあります。
かべにポスターがはってあります。
kabe ni poosutaa ga hatte arimasu.
There's a poster stuck on the wall.
窓が開けっ放しにしてある。
まどがあけっぱなしにしてある。
mado ga akeppanashi ni shite aru.
The window has been left wide open.
旅行の準備は全部してあります。
りょこうのじゅんびはぜんぶしてあります。
ryokou no junbi wa zenbu shite arimasu.
I've finished all the preparations for the trip.
会議室の椅子はきちんと並べてある。
かいぎしつのいすはきちんとならべてある。
kaigishitsu no isu wa kichinto narabete aru.
The chairs in the meeting room are neatly arranged.
説明書に何と書いてあるんですか。
せつめいしょになんと書いてあるんですか。
setsumeisho ni nanto kaite aru n desu ka.
What does it say in the instruction manual?
もうすぐご飯が炊いてあるから、待っててね。
もうすぐごはんがたいてあるから、まっててね。
mou sugu gohan ga taite aru kara, mattete ne.
The rice will be cooked soon, so please wait.
明日の会議のために、資料をコピーしてあります。
あしたのかいぎのために、しりょうをコピーしてあります。
ashita no kaigi no tame ni, shiryou o kopiishite arimasu.
I've copied the documents for tomorrow's meeting.
前に話してある通り、このプロジェクトは重要です。
まえにはなしてあるとおり、このプロジェクトはじゅうようです。
mae ni hanashite aru toori, kono purojekuto wa juuyou desu.
As I mentioned before, this project is important.