ほのかにバラの香りがする。
ほのかにバラのかおりがする。
honoka ni bara no kaori ga suru.
I can faintly smell roses.
遠くで犬の鳴き声がする。
とおくでいぬのなきごえがする。
tooku de inu no nakigoe ga suru.
I can hear a dog barking in the distance.
焦げ臭い匂いがする。
こげくさいにおいがする。
kogekusai nioi ga suru.
I smell something burning.
このお茶は抹茶の味がする。
このおちゃはまっちゃのあじがする。
kono ocha wa maccha no aji ga suru.
This tea tastes like matcha.
このスープはどんな味がするの?
このスープはどんなあじがするの?
kono suupu wa donna aji ga suru no?
What kind of taste does this soup have?
突然、大きな物音がした。
とつぜん、おおきなものおとがした。
totsuzen, ookina mono oto ga shita.
Suddenly, there was a loud noise.
このジュース、ちょっと酸っぱい味がします。
このジュース、ちょっとすっぱいあじがします。
kono juusu, chotto suppai aji ga shimasu.
This juice tastes a little sour.
背後で誰かの気配がした。
はいごでだれかのけはいがした。
haigo de dareka no kehai ga shita.
I felt someone's presence behind me.
焼きたてのパンのいい匂いがする。
やきたてのパンのいいにおいがする。
yakitate no pan no ii nioi ga suru.
I can smell the nice aroma of freshly baked bread.
どこかで鳥のさえずりがしている。
どこかでとりのさえずりがしている。
dokoka de tori no saezuri ga shiteiru.
I can hear birds chirping somewhere.