手伝ってくれるかい?
てつだってくれるかい?
tetsudatte kureru kai?
Will you help me?
お茶でも飲むかい?
おちゃでものむかい?
ocha demo nomu kai?
Do you want to drink some tea?
映画を見に行くかい?
えいがをみにいくかい?
eiga o mi ni iku kai?
Want to go see a movie?
まだ宿題が終わらないのかい?
まだしゅくだいがおわらないのかい?
mada shukudai ga owaranai no kai?
Haven't you finished your homework yet?
詳しく教えてくれるかい?何があったか気になるよ。
くわしくおしえてくれるかい?なにがあったかきになるよ。
kuwashiku oshiete kureru kai? nani ga atta ka ki ni naru yo.
Will you tell me in detail? I'm curious about what happened.
新しい仕事はどう?もう慣れたかい?
あたらしいしごとはどう?もうなれたかい?
atarashii shigoto wa dou? mou nareta kai?
How's the new job? Have you gotten used to it yet?
今週末、僕と出かけるかい?
こんしゅうまつ、ぼくとでかけるかい?
konshuumatsu, boku to dekakeru kai?
Do you want to go out with me this weekend?
この川を渡りたいんだが、君は泳ぎが得意なのかい?
このかわをわたりたいんだが、きみはおよぎがとくいなのかい?
kono kawa o wataritai n da ga, kimi wa oyogi ga tokui na no kai?
I want to cross this river, but are you good at swimming?
昨日、全部説明したはずだよ。まさか、もう忘れちゃったのかい?
きのう、ぜんぶせつめいしたはずだよ。まさか、もうわすれちゃったのかい?
kinou, zenbu setsumei shita hazu da yo. masaka, mou wasurechatta no kai?
I explained everything yesterday. Surely, you haven't forgotten already?