姉の息子、すなわち甥は、週末になるといつも遊びに来ます。
あねのむすこ、すなわちおいはい、しゅうまつになるといつもあそびにきます。
ane no musuko, sunawachi, oi wa, shuumatsu ni naru to itsumo asobi ni kimasu.
My older sister's son, in other words my nephew, always comes to visit on weekends.
すなわち
sunawachi
Meaning 意味
in other words; namely ~
How to Use [接続]
| すなわち | phrase |
Examples
祖母の妹、すなわち大叔母はとても元気です。
そぼのいもうと、すなわちおおおばはとてもげんきです。
sobo no imouto, sunawachi, ooba wa totemo genki desu.
My grandmother's younger sister, in other words my great-aunt, is very healthy.
妻の妹の夫、すなわち義弟は、とても親切な人です。
つまのいもうとの おっと、すなわち ぎりの おとうとは、とても しんせつな ひとです。
tsuma no imouto no otto, sunawachi, giri no otouto wa, totemo shinsetsu na hito desu.
My wife's younger sister's husband, in other words my brother-in-law, is a very kind person.
このペットボトルには500ミリリットル、すなわち0.5リットルのジュースが入っています。
このペットボトルには ごひゃくミリリットル、すなわち ぜろてんごリットルの ジュースが はいっています。
kono petto botoru niwa gohyaku miririttoru, sunawachi zeroten go rittoru no juusu ga haitte imasu.
This plastic bottle contains 500 milliliters, in other words 0.5 liters of juice.
クラスの生徒３０人のうち５人、すなわち全体の６分の１が欠席しました。
クラスのせいと３０にんのうち５にん、すなわちぜんたいの６ぶんの１がけっせきしました。
kurasu no seito sanjuu nin no uchi go nin, sunawachi zentai no roku bun no ichi ga kesseki shimashita.
5 out of 30 students in the class, that is to say, one-sixth of the whole, were absent.
マラソン大会では、42.195キロメートル、すなわち42195メートルを走ります。
マラソンたいかいでは、４２．１９５キロメートル、すなわち４２１９５メートルをはしります。
marason taikai dewa, yonjuuni ten ichikyuugo kiromeetoru, sunawachi yonman nisen hyaku kyuujuugo meetoru o hashirimasu.
In the marathon, you run 42.195 kilometers, in other words 42195 meters.
先月、父が還暦を迎えた。すなわち60歳になったということだ。
せんげつ、ちちがかんれきをむかえた。すなわち６０さいになったということだ。
sengetsu, chichi ga kanreki o mukaeta. sunawachi rokujussai ni natta to iu koto da.
Last month, my father celebrated his 60th birthday (Kanreki). In other words, he turned 60 years old.
世界の人口は約80億人、すなわち8000百万人の人が地球に住んでいます。
せかいのじんこうはやく８０おくにん、すなわちはっせんひゃくまんにんのひとがちきゅうにすんでいます。
sekai no jinkou wa yaku hachijuuoku nin, sunawachi hassen hyaku man nin no hito ga chikyuu ni sunde imasu.
The world population is about 8 billion people, that is to say 8000 million people live on the earth.