もう少しで、池に落ちるところだった。
もうすこしで、いけにおちるところだった。
Mou sukoshi de, ike ni ochiru tokoro datta.
I almost fell into the pond.
もう少しで（もうすこしで）
mou sukoshi de
Meaning 意味
almost; nearly, close to ~
How to Use [接続]
| もう少しで | Verb (ます stem) + そうだった/そうになった |
| Verb (dictionary form) + ところだった" |
Examples
もう少しで財布を落とすところだった。
もうすこしでさいふをおとすところだった。
Mou sukoshi de saifu o otosu tokoro datta.
I almost dropped my wallet.
階段でつまずいて、もう少しで転ぶところだった。
かいだんでつまずいて、もうすこしでころぶところだった。
Kaidan de tsumazuite, mou sukoshi de korobu tokoro datta.
I stumbled on the stairs and nearly fell.
もう少しで、コーヒーをこぼすところだったよ。
もうすこしで、コーヒーをこぼすところだったよ。
Mou sukoshi de, koohii o kobosu tokoro datta yo.
I almost spilled my coffee.
映画を見て、もう少しで感動して泣くところだった。
えいがをみて、もうすこしでかんどうしてなくところだった。
Eiga o mite, mou sukoshi de kandou shite naku tokoro datta.
I almost cried from emotion while watching the movie.
もう少しで、電車の乗り換えを間違えるところだった。
もうすこしで、でんしゃののりかえをまちがえるところだった。
Mou sukoshi de, densha no norikae o machigaeru tokoro datta.
I almost got on the wrong train when transferring.
自転車に乗っていたら、もう少しで車とぶつかるところだった。
じてんしゃにのっていたら、もうすこしでくるまとぶつかるところだった。
Jitensha ni notte itara, mou sukoshi de kuruma to butsukaru tokoro datta.
I was riding my bicycle and almost collided with a car.