彼は休日出勤で、一日中働きまくっていた。
かれはきゅうじつしゅっきんで、いちにちじゅうはたらきまくっていた。
kare wa kyuujitsu shukkin de, ichinichijuu hataraki makutte ita.
He had to work on a holiday and was working nonstop all day.
まくる
makuru
Meaning 意味
to do over and over again; to do relentlessly
How to Use [接続]
| Verb (ます stem) | まくる |
Examples
単語カードを作りまくって、語彙力を増やそう。
たんごカードをつくりまくって、ごいりょくをふやそう。
tango kaado o tsukuri makutte, goiryoku o fuyasou.
Let's increase our vocabulary by creating tons of word cards.
遊園地で、ジェットコースターに乗りまくった。
ゆうえんちで、ジェットコースターにのりまくった。
yuuenchi de, jetto koosutaa ni nori makutta.
I rode roller coasters like crazy at the amusement park.
レポートの締め切りが近いので、徹夜で書きまくった。
レポートのしめきりがちかいので、てつやでかきまくった。
repooto no shimekiri ga chikai node, tetsuya de kaki makutta.
Since the report deadline is near, I wrote like crazy all night.
プレゼンで緊張しまくって、何を言っているか分からなくなった。
プレゼンできんちょうしまくって、なにをいっているかわからなくなった。
purezen de kinchou shi makutte, nani o itte iru ka wakaranaku natta.
I got incredibly nervous during the presentation and lost track of what I was saying.
給料が入ったら、好きなゲームを買いまくる。
きゅうりょうがはいったら、すきなゲームをかいまくる。
kyuuryou ga haittara, suki na geemu o kai makuru.
Once I get paid, I'm going to buy a ton of my favorite games.
台風が吹きまくって、家の窓ガラスが割れてしまった。
たいふうがふきまくって、いえのまどガラスがわれてしまった。
taifuu ga fuki makutte, ie no mado garasu ga warete shimatta.
The typhoon blew like crazy, and the window of my house broke.
週末は疲れていたので、ひたすらゴロゴロしまくっていた。
しゅうまつはつかれていたので、ひたすらゴロゴロしまくっていた。
shuumatsu wa tsukarete ita node, hitasura gorogoro shi makutte ita.
I was tired on the weekend, so I just lazed around all the time.