どちら様ですか。 どなたにお取次ぎしましょうか。
どちら さま です か。 どなた に おとりつぎ しましょう か。
Dochira sama desu ka. Donata ni otoritugi shimashou ka.
Who is calling, please? Who would you like me to connect you to?
どなた
donata
Meaning 意味
who
Examples
そちらにいらっしゃるのはどなたですか。
そちら に いらっしゃる の は どなた です か。
Sochira ni irassharu no wa donata desu ka.
Who is that over there?
この手紙はどなたからですか。
この てがみ は どなた から です か。
Kono tegami wa donata kara desu ka.
Who is this letter from?