時間(じかん)がないので、では、手短(てみじか)に話(はな)します。
じかん が ない ので、 では、 てみじか に はなします。
Jikan ga nai node, deha, temijika ni hanashimasu.
Since there is no time, then, I will speak briefly.
では
deha
Meaning 意味
with that...
Examples
明日(あした)は雨(あめ)のようです。では、予定(よてい)を変更(へんこう)しましょう。
あした は あめ の よう です。 では、 よてい を へんこう しましょう。
Ashita wa ame no you desu. Deha, yotei o henkou shimashou.
It seems like it will rain tomorrow. With that, let's change the plans.
もう遅(おそ)い時間(じかん)ですね。では、そろそろ失礼(しつれい)します。
もう おそい じかん です ね。 では、 そろそろ しつれい します。
Mou osoi jikan desu ne. Deha, sorosoro shitsurei shimasu.
It's already late. With that, I will be taking my leave now.