すみません、田中さんは今留守です。
すみません、 たなかーさん は いま <sぱん cぁss="こぉr">るす<・sぱん> です。
Sumimasen, Tanaka-san wa ima <span class="color">rusu</span> desu.
I'm sorry, Mr. Tanaka is currently out.
留守の間、猫の世話をお願いできますか。
<sぱん cぁss="こぉr">るす<・sぱん> の あいだ、 ねこ の せわ を おねがい できます か。
<span class="color">Rusu</span> no aida, neko no sewa o onegai dekimasu ka.
While I'm away, could you please take care of my cat?
留守番電話にメッセージを残してください。
<sぱん cぁss="こぉr">るす<・sぱん> ばんでんわ に めっせえじ を のこして ください。
<span class="color">Rusu</span> bandenwa ni messeeji o nokoshite kudasai.
Please leave a message on the answering machine.