すみません、今日、田中さんの代わりに出席します。
すみません、 kyō、 たなかーさん の かわり に しゅっせき します。
Sumimasen, kyō, Tanaka-san no kawari ni shusseki shimasu.
Excuse me, I will attend in place of Mr. Tanaka today.
砂糖の代わりに蜂蜜を使ってもいいですか。
さtō の かわり に はちみつ を つかって も いい です か。
Satō no kawari ni hachimitsu o tsukatte mo ii desu ka.
Is it okay to use honey as a substitute for sugar?
この仕事の代わりが見つからなくて困っています。
この しごと の かわり が みつからなくて こまっています。
Kono shigoto no kawari ga mitsukaranakute komatteimasu.
I'm having trouble finding a replacement for this job.