店員さんはいつもとても丁寧な言葉遣いをします。
てんいんーさん は いつも とても ていねい な ことばずかい を します。
Ten'in-san wa itsumo totemo teinei na kotobazukai o shimasu.
The shop assistants always use very polite language.
田中さんは、いつも誰に対しても丁寧に対応します。
たなかーさん わ、 いつも だれ に たいして も ていねい に たいō します。
Tanaka-san wa, itsumo dare ni taishite mo teinei ni taiō shimasu.
Mr. Tanaka always responds politely to everyone.
先生は、生徒の質問にいつも丁寧に答えてくれます。
せんせい わ、 せいと の しつもん に いつも ていねい に こたえて くれます。
Sensei wa, seito no shitsumon ni itsumo teinei ni kotaete kuremasu.
The teacher always answers the students' questions politely.