すみません、おつりをください。
すみません、 おつり を ください。
Sumimasen, otsuri o kudasai.
Excuse me, can I have my change?
おつり
otsuri
Meaning 意味
change from purchase, balance
Examples
おつりは百円です。
おつり は ひゃく えん です。
Otsuri wa hyaku en desu.
The change is 100 yen.
おつりはレシートと一緒にお渡しします。
おつり は れしーと と いっしょ に おわたし します。
Otsuri wa reshi-to to issho ni owatashi shimasu.
I will give you the change together with the receipt.