危ないから、ストーブから少し離してください。
あぶない から、 すとおぶ から すこし はなして ください。
Abunai kara, sutoobu kara sukoshi hanashite kudasai.
It's dangerous, so please move away a little from the stove.
彼は子供のころから故郷を離れて暮らしている。
かれ は こども の ころ から こきょう を はなれて くらして いる。
Kare wa kodomo no koro kara kokyou o hanarete kurashite iru.
He has been living apart from his hometown since he was a child.
会議では、議題から話を離さないようにしてください。
かいぎ で わ、 ぎだい から はなし を はなさない よう に して ください。
Kaigi de wa, gidai kara hanashi o hanasanai you ni shite kudasai.
In the meeting, please try not to stray from the topic.