この料理の量は少し多いですね。
この りょうり の りょう は すこし おおい です ね。
Kono ryouri no ryou wa sukoshi ooi desu ne.
The portion of this dish is a bit large, isn't it?
一日あたりの水分摂取量を増やしましょう。
いちにち あたり の すいぶん せっしゅ りょう を ふやしましょう。
Ichinichi atari no suibun sesshu ryou o fuyashimashou.
Let's increase the amount of water we drink per day.
この箱には、かなりの量の本が入っています。
この はこ に わ、 かなり の りょう の ほん が はいって います。
Kono hako ni wa, kanari no ryou no hon ga haitte imasu.
There is a considerable quantity of books in this box.