遠慮しないで、たくさん召し上がってください。
えんりょ しないで、 たくさん めしあがって ください。
Enryo shinaide, takusan meshiagatte kudasai.
Please don't hesitate, eat as much as you like.
遠慮
えんりょ
enryo
Meaning 意味
diffidence,restraint,reserve
Examples
彼はいつも遠慮がちで、自分の意見をあまり言わない。
かれ は いつも えんりょ がち で、 じぶん の いけん を あまり いわない。
Kare wa itsumo enryo gachi de, jibun no iken o amari iwanai.
He is always reserved and doesn't express his opinions much.
そんなに遠慮しなくてもいいんですよ。
そんな に えんりょ しなくて も いい ん です よ。
Sonna ni enryo shinakute mo ii n desu yo.
You don't have to be so reserved.