その音楽を聴くと、子供の頃の夏休みを連想します。
その おんがく を きく と、 こども の ころ の なつやすみ を れんそう します。
Sono ongaku o kiku to, kodomo no koro no natsuyasumi o rensou shimasu.
When I listen to that music, I associate it with summer vacation from my childhood.
連想
れんそう
rensou
Meaning 意味
association (of ideas),suggestion
Examples
赤い色を見ると、情熱や危険を連想することが多いです。
あかい いろ を みる と、 じょうねつ や きけん を れんそう する こと が おおい です。
Akai iro o miru to, jounetsu ya kiken o rensou suru koto ga ooi desu.
Seeing the color red often brings associations of passion and danger.
この香りは、祖母の家を連想させる、懐かしい香りです。
この かおり わ、 そぼ の いえ を れんそう させる、 なつかしい かおり です。
Kono kaori wa, sobo no ie o rensou saseru, natsukashii kaori desu.
This scent is nostalgic, making me think of my grandmother's house.