計画を立てる際には、予算を十分考慮に入れる必要があります。
けいかく を たてる さい に わ、 よさん を jūぶん <sぱん cぁss="こぉr">こうりょ<・sぱん> に いれる ひつよう が あります。
Keikaku o tateru sai ni wa, yosan o jūbun <span class="color">kouryo</span> ni ireru hitsuyou ga arimasu.
When making plans, it is necessary to give full <span class="color">consideration</span> to the budget.
彼の健康状態を考慮して、旅行の日程を決めましょう。
かれ の けんこう じょうたい を <sぱん cぁss="こぉr">こうりょ<・sぱん> して、 りょこう の にっけい を きめましょう。
Kare no kenkou joutai o <span class="color">kouryo</span> shite, ryokou no nikkei o kimemashou.
Let's decide on the travel dates, taking his health condition into <span class="color">consideration</span>.
今回の決定は、様々な要素を考慮した結果です。
こんかい の けってい わ、 さまざま な ようそ を <sぱん cぁss="こぉr">こうりょ<・sぱん> した けっか です。
Konkai no kettei wa, samazama na youso o <span class="color">kouryo</span> shita kekka desu.
This decision is the result of <span class="color">considering</span> various factors.
