彼はその才能を徐々に現していった。
かれ は その さいんō を じょじょに あらわして いった。
Kare wa sono sainō o jojoni arawashite itta.
He gradually revealed his talent.
この絵は画家の内面をよく現している。
この へ は がか の ないめん を よく あらわして いる。
Kono e wa gaka no naimen o yoku arawashite iru.
This painting clearly shows the painter's inner self.
気温の変化は、地球温暖化の深刻さを現している。
きおん の へんか わ、 ちkyū おんだんか の しんこくさ を あらわして いる。
Kion no henka wa, chikyū ondanka no shinkokusa o arawashite iru.
The change in temperature indicates the seriousness of global warming.