刀の柄は握りやすく、滑り止めが施されていた。
かたな の がら は にぎり やすく、 すべりどめ が ほどこされて いた。
katana no gara wa nigiri yasuku, suberidome ga hodokosarete ita.
The hilt of the sword was easy to grip and had a non-slip finish.
柄
がら
gara
Meaning 意味
hilt (of a sword),haft (of a dagger),handgrip
Examples
短剣の柄には、美しい彫刻が施されていた。
たんけん の がら に わ、 うつくしい ちょうこく が ほどこされて いた。
tanken no gara ni wa, utsukushii choukoku ga hodokosarete ita.
The haft of the dagger was decorated with beautiful carvings.
このナイフの柄は木製で、手に馴染む。
この ないふ の がら は もくせい で、 て に なじむ。
kono naifu no gara wa mokusei de, te ni najimu.
The handgrip of this knife is made of wood and fits comfortably in the hand.