庭には立派な松の木がある。
にわ に は りっぱ な まつ の き が ある。
Niwa ni wa rippa na matsu no ki ga aru.
There is a magnificent pine tree in the garden.
この旅館の料理は松竹梅でランク分けされていて、松が一番高いです。
この りょかん の りょうり は しょうちくばい で らんく わけ されて いて、 まつ が いちばん たかい です。
Kono ryokan no ryouri wa shouchikubai de ranku wake sarete ite, matsu ga ichiban takai desu.
The meals at this inn are ranked by Pine, Bamboo, and Plum, with Pine being the highest.
お正月には、門松を飾る習慣があります。
おしょうがつ に わ、 かどまつ を かざる しゅうかん が あります。
Oshougatsu ni wa, kadomatsu o kazaru shuukan ga arimasu.
There is a custom of decorating with 'kadomatsu' (New Year's pine and bamboo decorations) during the New Year.