彼らの努力はついに社会に承認された。
かれら の どりょく は ついに しゃかい に しょうにん された。
Karera no doryoku wa tsuini shakai ni shounin sareta.
Their efforts were finally recognized by society.
この計画を実行するには、上司の承認が必要です。
この けいかく を じっこう する に わ、 じょうし の しょうにん が ひつよう です。
Kono keikaku o jikkou suru ni wa, joushi no shounin ga hitsuyou desu.
In order to execute this plan, the boss's approval is necessary.
その提案は、全員の承認を得て採用されました。
その ていあん わ、 ぜんいん の しょうにん を えて さいよう されました。
Sono teian wa, zen'in no shounin o ete saiyou saremashita.
That proposal was adopted with everyone's consent.