この料理は作るのに手間がかかります。
この りょうり は つくる の に <sぱん cぁss="こぉr">てま<・sぱん> が かかります。
Kono ryouri wa tsukuru no ni <span class="color">tema</span> ga kakarimasu.
This dish takes a lot of time and effort to make.
手間
てま
tema
Meaning 意味
time,labour
Examples
手間を省くために、自動化システムを導入しました。
<sぱん cぁss="こぉr">てま<・sぱん> を はぶく ため に、 じどうか しすてむ を どうにゅう しました。
<span class="color">Tema</span> wo habuku tame ni, jidouka shisutemu wo dounyuu shimashita.
We introduced an automated system to save time and labor.
この手続きは少し手間ですが、必ず必要です。
この てつずき は すこし <sぱん cぁss="こぉr">てま<・sぱん> です が、 かならず ひつよう です。
Kono tetsuzuki wa sukoshi <span class="color">tema</span> desu ga, kanarazu hitsuyou desu.
This procedure is a bit of a hassle, but it is absolutely necessary.