今回の失敗は、彼の不注意の所為だ。
こんかい の しっぱい わ、 かれ の ふchūい の せい だ。
Konkai no shippai wa, kare no fuchūi no sei da.
This failure is due to his carelessness.
所為
せい
sei
Meaning 意味
cause,reason,fault
Examples
景気が悪いのは、政府の政策の所為だと多くの人が思っている。
けいき が わるい の わ、 せいふ の せいさく の せい だ と ōく の ひと が おもって いる。
Keiki ga warui no wa, seifu no seisaku no sei da to ōku no hito ga omotte iru.
Many people think the poor economy is due to the government's policies.
いつも遅刻するのは、電車の遅延の所為にしないでください。
いつも ちこく する の わ、 でんしゃ の ちえん の せい に しないで ください。
Itsumo chikoku suru no wa, densha no chien no sei ni shinaide kudasai.
Please don't always blame the train delays for being late.