その悲劇は、多くの人々の心を深く傷つけました。
その <sぱん cぁss="こぉr">ひげき<・sぱん> わ、 ōく の ひとびと の こころ を ふかく きずつけました。
Sono <span class="color">higeki</span> wa, ōku no hitobito no kokoro o fukaku kizutsukemashita.
That tragedy deeply wounded the hearts of many people.
彼は悲劇的な事故で命を落としました。
かれ は <sぱん cぁss="こぉr">ひげき<・sぱん>ーてき な じこ で いのち を おとしました。
Kare wa <span class="color">higeki</span>-teki na jiko de inochi o otoshimashita.
He lost his life in a tragic accident.
これはまさにギリシャ悲劇のような物語だ。
これ は まさ に ぎりしゃ <sぱん cぁss="こぉr">ひげき<・sぱん> の yōな ものがたり だ。
Kore wa masa ni Girisha <span class="color">higeki</span> no yōna monogatari da.
This is truly a story like a Greek tragedy.