可愛(かわい)い猫(ねこ)を見(み)て、思(おも)わず声(こえ)が出(で)てしまった。
かわいい ねこ を みて、 おもわず こえ が でて しまった。
Kawaii neko o mite, omowazu koe ga dete shimatta.
Seeing the cute cat, I unintentionally let out a sound.
思わず
おもわず
omowazu
Meaning 意味
unintentional,spontaneous
Examples
昔(むかし)の恋人(こいびと)に道(みち)で会(あ)って、思(おも)わず立(た)ち止(ど)まってしまった。
むかし の こいびと に みち で あって、 おもわず たちどまって しまった。
Mukashi no koibito ni michi de atte, omowazu tachidomatte shimatta.
I ran into an old lover on the street, and I unintentionally stopped.
あまりの痛(いた)さに、思(おも)わず叫(さけ)んでしまった。
あまり の いたさ に、 おもわず さけんで しまった。
Amari no itasa ni, omowazu sakende shimatta.
It was so painful that I unintentionally screamed.