子供の頃の思い出は、いつも心にあたたかく残っています。
こども の ころ の おもいで わ、 いつも こころ に あたたかく のこって います。
Kodomo no koro no omoide wa, itsumo kokoro ni atatakaku nokotte imasu.
Childhood memories always remain warmly in my heart.
旅行の写真は、素敵な思い出を蘇らせてくれます。
りょこう の しゃしん わ、 すてき な おもいで を よみがえらせて くれます。
Ryokou no shashin wa, suteki na omoide o yomigaerasete kuremasu.
Travel photos bring back wonderful memories.
この歌を聴くと、昔の恋の思い出がよみがえる。
この うた を きく と、 むかし の こい の おもいで が よみがえる。
Kono uta o kiku to, mukashi no koi no omoide ga yomigaeru.
When I listen to this song, memories of past love come back to life.