彼の発言には、複雑な心理が隠されているようだ。
かれ の はつげん に わ、 ふくざつ な しんり が かくされて いる yō だ。
Kare no hatsugen ni wa, fukuzatsu na shinri ga kakusarete iru yō da.
It seems a complex mentality is hidden in his remarks.
スポーツ選手にとって、強い心理は勝利に不可欠だ。
すpōつ せんしゅ に とって、 つよい しんり は shōり に ふかけつ だ。
Supōtsu senshu ni totte, tsuyoi shinri wa shōri ni fukaketsu da.
For athletes, a strong mentality is essential for victory.
事件の真相を解明するには、犯人の心理を分析する必要がある。
じけん の しんsō を かいめい する に わ、 はんにん の しんり を ぶんせき する ひつyō が ある。
Jiken no shinsō o kaimei suru ni wa, han'nin no shinri o bunseki suru hitsuyō ga aru.
In order to clarify the truth of the incident, it is necessary to analyze the mentality of the criminal.