社長は彼に新しいプロジェクトを命じた。
しゃchō は かれ に あたらしい ぷろじぇくと を めいじた。
Shachō wa kare ni atarashii purojekuto o meijita.
The president ordered him to take on a new project.
裁判官は被告に罰金を支払うことを命じた。
さいばんかん は ひこく に ばっきん を しはらう こと を めいじた。
Saibankan wa hikoku ni bakkin o shiharau koto o meijita.
The judge ordered the defendant to pay a fine.
彼は上司からその任務を命じられた。
かれ は jōし から その にんむ を めいじられた。
Kare wa jōshi kara sono ninmu o meijirareta.
He was appointed to that task by his boss.