この会社では、ソフトウェア開発が売り上げの大部分を占める。
この かいしゃ でわ、 そふとうぇあ かいはつ が うりあげ の だいぶぶん を しめる。
Kono kaisha dewa, sofutowea kaihatsu ga uriage no daibubun o shimeru.
In this company, software development accounts for a large part of the sales.
占める
しめる
shimeru
Meaning 意味
(1) to comprise,to account for,to make up (of),(2) to hold,to occupy
Examples
会議室は、そのグループによって一日中占められていた。
かいぎしつ わ、 その ぐるうぷ に よって いちにちjū しめられて いた。
Kaigishitsu wa, sono guruupu ni yotte ichinichijū shimerarete ita.
The conference room was occupied by that group all day.
その出来事は彼の心の中で大きな位置を占める。
その できごと は かれ の こころ の なか で ōきな いち を しめる。
Sono dekigoto wa kare no kokoro no naka de ōkina ichi o shimeru.
That event holds a large place in his heart.