会議は半ばで終わってしまった。
かいぎ は <sぱん cぁss="こぉr">なかば<・sぱん> で おわって しまった。
Kaigi wa <span class="color">nakaba</span> de owatte shimatta.
The meeting ended halfway through.
彼は人生の半ばに差し掛かっている。
かれ は じんせい の <sぱん cぁss="こぉr">なかば<・sぱん> に さしかかって いる。
Kare wa jinsei no <span class="color">nakaba</span> ni sashikakatte iru.
He is approaching the middle of his life.
プロジェクトは今、半ばまで進んでいます。
ぷろじぇくと は いま、 <sぱん cぁss="こぉr">なかば<・sぱん> まで すすんで います。
Purojekuto wa ima, <span class="color">nakaba</span> made susunde imasu.
The project is now halfway complete.