桜が満開の公園は、まさに春の美しい光景だった。
さくら が まんかい の kōえん わ、 まさ に はる の うつくしい kōけい だった。
sakura ga mankai no kōen wa, masa ni haru no utsukushii kōkei datta.
The park full of cherry blossoms was truly a beautiful spring scene.
夕焼けに染まる富士山の光景は、息をのむほど美しかった。
yūやけ に そまる ふじさん の kōけい わ、 いき を のむ ほど うつくしかった。
yūyake ni somaru Fujisan no kōkei wa, iki o nomu hodo utsukushikatta.
The scene of Mount Fuji dyed in the sunset was breathtakingly beautiful.
戦争の悲惨な光景が、私の目に焼き付いている。
せんsō の ひさん な kōけい が、 わたし の め に やきついている。
sensō no hisan na kōkei ga, watashi no me ni yakitsuiteiru.
The tragic scene of the war is seared into my eyes.