彼の業績は人類にとって偉大な貢献だ。
かれ の gyōせき は じんるい に とって いだい な kōけん だ。
kare no gyōseki wa jinrui ni totte idai na kōken da.
His achievements are a great contribution to humanity.
ベートーヴェンは音楽史における偉大な作曲家の一人です。
bēとおべん は おんがくし に おける いだい な さっきょくか の ひとり です。
bētooben wa ongakushi ni okeru idai na sakkyokuka no hitori desu.
Beethoven is one of the great composers in the history of music.
自然の力は偉大であり、畏敬の念を抱かせます。
しぜん の ちから は いだい で あり、 いけい の ねん を いだかせます。
shizen no chikara wa idai de ari, ikei no nen o idakasemasu.
The power of nature is great and inspires awe.