色々な事情があって、会社を辞めることにしました。
いろいろ な じじょう が あって、 かいしゃ を やめる こと に しました。
iroiro na jijou ga atte, kaisha o yameru koto ni shimashita.
Due to various circumstances, I decided to quit the company.
彼の事情を考慮して、今回は特別に許可します。
かれ の じじょう を こうりょ して、 こんかい は とくべつ に きょか します。
kare no jijou o kouryo shite, konkai wa tokubetsu ni kyoka shimasu.
Considering his circumstances, I will make a special exception this time.
詳しい事情は、まだよくわかりません。
くわしい じじょう わ、 まだ よく わかりません。
kuwashii jijou wa, mada yoku wakarimasen.
I don't know the detailed circumstances yet.