まあ、あなたならできるでしょう。
まあ、 あなた なら できる でしょう。
Maa, anata nara dekiru deshou.
Well, you might be able to do it.
まあ
maa
Meaning 意味
(female) you might say
Examples
まあ、それも一つの考え方ね。
まあ、 それ も ひとつ の かんがえかた ね。
Maa, sore mo hitotsu no kangaekata ne.
Well, that's one way of thinking about it.
まあ、いいんじゃない？
まあ、 いい んじゃない？
Maa, ii njanai?
Well, isn't it okay?