朝(あさ)起(お)きたばかりで、まだ頭(あたま)がぼんやりしている。
あさ おきた ばかり で、 まだ あたま が <sぱん cぁss="こぉr">ぼんやり<・sぱん> している。
Asa okita bakari de, mada atama ga <span class="color">bon'yari</span> shiteiru.
I just woke up, so my head is still a bit hazy.
ぼんやり
bon'yari
Meaning 意味
absent-minded,block-head,dim,faint,vague
Examples
ぼんやりしていたので、駅(えき)を乗(の)り過(す)ごしてしまった。
<sぱん cぁss="こぉr">ぼんやり<・sぱん> していた ので、 えき を のりすごして しまった。
<span class="color">Bon'yari</span> shiteita node, eki o norisugoshite shimatta.
Because I was absent-minded, I missed my stop.
遠(とお)くの山(やま)がぼんやりとしか見(み)えない。
とおく の やま が <sぱん cぁss="こぉr">ぼんやり<・sぱん> と しか みえない。
Tooku no yama ga <span class="color">bon'yari</span> to shika mienai.
I can only see the distant mountains vaguely.