一生懸命勉強した。ところが、試験に落ちてしまった。
いっしょうけんめい べんきょう した。 ところが、 しけん に おちて しまった。
Isshoukenmei benkyou shita. Tokoroga, shiken ni ochite shimatta.
I studied very hard. However, I failed the exam.
ところが
tokoroga
Meaning 意味
however,while,even if
Examples
彼女は料理が上手だ。ところが、お菓子作りは苦手だ。
かのじょ は りょうり が じょうず だ。 ところが、 おかし ずくり は にがて だ。
Kanojo wa ryouri ga jouzu da. Tokoroga, okashi zukuri wa nigate da.
She is good at cooking. However, she is not good at making sweets.
雨が降ると思っていた。ところが、晴れてきた。
あめ が ふる と おもって いた。 ところが、 はれて きた。
Ame ga furu to omotte ita. Tokoroga, harete kita.
I thought it would rain. However, it cleared up.