このかゆみ、どうしようもなくたまらない。
この かゆみ、 どうしよう も なく たまらない。
Kono kayumi, doushiyou mo naku tamaranai.
This itch is unbearable, I don't know what to do.
たまらない
tamaranai
Meaning 意味
intolerable,unbearable,unendurable
Examples
長い会議で、退屈でたまらない。
ながい かいぎ で、 たいくつ で たまらない。
Nagai kaigi de, taikutsu de tamaranai.
This long meeting is unbearably boring.
彼女に会いたくてたまらない。
かのじょ に あいたくて たまらない。
Kanojo ni aitakute tamaranai.
I miss her so much it's unbearable.