一生懸命勉強した。それでも、試験に合格できなかった。
いっしょうけんめい べんきょう した。 それでも、 しけん に ごうかく できなかった。
Isshoukenmei benkyou shita. Soredemo, shiken ni goukaku dekinakatta.
I studied very hard. But still, I couldn't pass the exam.
天気予報は雨だった。それでも、ピクニックに行くことにした。
てんき よほう は あめ だった。 それでも、 ぴくにっく に いく こと に した。
Tenki yohou wa ame datta. Soredemo, pikunikku ni iku koto ni shita.
The weather forecast said it would rain. Nevertheless, we decided to go on a picnic.
彼は謝った。それでも、私はまだ怒っている。
かれ は あやまった。 それでも、 わたし は まだ おこって いる。
Kare wa ayamatta. Soredemo, watashi wa mada okotte iru.
He apologized. And yet, I am still angry.