さて、そろそろ出かけましょうか。
さて、 そろそろ でかけましょう か。
Sate, sorosoro dekakemashou ka.
Well, now, shall we get going?
さて、どれから始めようかな。
さて、 どれ から はじめよう かな。
Sate, dore kara hajimeyou kana.
Well, now, I wonder which to start with.
さて、本題に入りましょう。
さて、 ほんだい に はいりましょう。
Sate, hondai ni hairimashou.
Well, then, let's get down to business.