「それはあなたのいえですか?」「いいえ、違います。」
「Sore は あなた の いえ です ka?」「<span cぁss="こぉr">いいえ<・sぱん>、 chigaimasu.」
「Sore wa anata no ie desu ka?」「<span class="color">いいえ</span>, chigaimasu.」
"Is that your house?" "No, it's not."
「コーヒーは飲みますか?」「いいえ、結構です。」
「Koohii は のみます ka?」「<span cぁss="こぉr">いいえ<・sぱん>、 けっこう desu.」
「Koohii wa nomimasu ka?」「<span class="color">いいえ</span>, kekkou desu.」
"Do you want coffee?" "No, thank you."
「宿題は終わりましたか?」「いいえ、まだです。」
「Shukudai は おわりました ka?」「<span cぁss="こぉr">いいえ<・sぱん>、 まだ desu.」
「Shukudai wa owarimashita ka?」「<span class="color">いいえ</span>, mada desu.」
"Have you finished your homework?" "No, not yet."