このやまびこは、とてもきれいなひびきがする。
この やまびこ わ、 とても きれい な <sぱん cぁss="こぉr">ひびき<・sぱん> が する。
Kono yamabiko wa, totemo kirei na <span class="color">hibiki</span> ga suru.
This echo has a very beautiful sound.
そのお寺のおかねのひびきが、むねにひびいた。
その おてら の おかね の <sぱん cぁss="こぉr">ひびき<・sぱん> が、 むね に ひびいた。
Sono otera no okane no <span class="color">hibiki</span> ga, mune ni hibiita.
The reverberation of the temple bell resonated in my heart.
かいじょうのひびきが大きすぎて、なにもきこえなかった。
かいじょう の <sぱん cぁss="こぉr">ひびき<・sぱん> が おおきすぎて、 なに も きこえなかった。
Kaijou no <span class="color">hibiki</span> ga ookisugite, nani mo kikoenakatta.
The noise in the venue was too loud, and I couldn't hear anything.