それぞれの意見には長短があります。
それぞれ の いけん に は ちょうたん が あります。
Sorezore no iken ni wa choutan ga arimasu.
Each opinion has its advantages and disadvantages.
長短
ちょうたん
choutan
Meaning 意味
length,long and short,+-
Examples
人生には、良い時も悪い時も、つまり長短があります。
じんせい に わ、 よい とき も わるい とき も、 つまり ちょうたん が あります。
Jinsei ni wa, yoi toki mo warui toki mo, tsumari choutan ga arimasu.
Life has its ups and downs, in other words, its good times and bad times.
この刀の長短を測ってください。
この かたな の ちょうたん を はかって ください。
Kono katana no choutan o hakatte kudasai.
Please measure the length of this sword.