事故にあわれた方は、現在も重体です。
じこ に あわれた かた わ、 げんざい も じゅうたい です。
Jiko ni awareta kata wa, genzai mo juutai desu.
The person who was in the accident is still in serious condition.
彼は手術後、一時重体になったが、今は回復に向かっている。
かれ は しゅじゅつ ご、 いちじ じゅうたい に なった が、 いま は かいふく に むかって いる。
Kare wa shujutsu go, ichiji juutai ni natta ga, ima wa kaifuku ni mukatte iru.
He was in critical condition for a while after the surgery, but now he is recovering.
医師は、患者さんが重体だと家族に告げました。
いし わ、 かんじゃーさん が じゅうたい だ と かぞく に つげ ました。
Ishi wa, kanja-san ga juutai da to kazoku ni tsuge mashita.
The doctor told the family that the patient was in critical condition.